Nieuws

L'ambiance et l'atmosphère sont toujours spectaculaires pendant le MXoN!

De sfeer en ambiance zijn altijd spectaculair op de MXoN.
Dit jaar is Frankrijk weer aan de beurt en wat zullen er weer een pak chauvinistische fransen naar Ernee komen.

~Joël Smets, le coach fédéral de la Fédération Motocycliste de Belgique, pensait avoir tout bien arrangé lors du Flanders Masters à Balen. Avec Jeremy Van Horebeek; Kevin Strijbos et Julien Lieber Il avait sélectionné nos meilleurs coureurs GP à ce moment. Mais ensuite Kevin s’est blessé lors du MXGP à Mantova après que Clément Desalle avait déjà lui-aussi dû mettre fin à sa saison.

~Joël Smets, bondscoach van de Belgische Motorrijdersbond, dacht dat hij tijdens de Motocrss Flanders Masters in Balen alles mooi geregeld had. Hij had met Jeremy Van Horebeek; Kevin Strijbos en Julien Lieber onze op dat ogenblik best geklasseerde GP rijders geselecteerd, totdat Kevin tijdens de MXGP in Mantova net als eerder al Clément Desalle zijn seizoen vroegtijdig moest stopzetten.

~~Le coach fédéral, Joel Smets, a annoncé la composition de son équipe pour le Motocross des Nations cet après-midi lors du ‘Flanders Masters of Motocross’ sur le circuit Keiheuvel à Balen. Cette épreuve pour équipe nationales, le moment culminant de la saison internationale de motocross, aura lieu les 26 et 27 septembre à Ernée, un village français situé entre Rennes et Le Mans, où le Motocross des Nations a déjà eu lieu en 2005.

Naar goede gewoonte stelde bondscoach, Joel Smets, tijdens de Flanders Masters of Motocross op de Keiheuvel in Balen, zijn Belgian knigts voor die ons land dit jaar zullen vertegenwoordigen tijdens de Motorcross der Naties. Deze landenwedstrijd, het hoogtepunt van het internationaal motorcross seizoen, gaat door op 26 en 27 september in Ernée, een Frans dorpje gelegen tussen Rennes en Le Mans waar ook al eens in 2005 de motorcross der naties plaatsvond.

Pagina's